The extra letters in wordplay spelt out “Bottom actor, Yorkshire city, pronoun, period of time, nasal consonant”, clues for selecting letters from the upper two-letter cells to spell ADE (Edmondson), LEEDS, HE, ERA, N (not the other letters, which spelt red herrings RIK (Mayall), RIPON, IT, AGE, M); these could be respaced to form ADELE, ED SHEERAN. The contents of the lower multiletter cells were (CO/VID, ADD, VING/T-UN, KISS, PO/NY, OVER, YEARS/WAR and TURN/RATE), producing in the bottom row “(19 + 21) × 25 ÷ 30 =”, ie the titles of the first four studio albums by Adele and Ed Sheeran, alternating. For Sheeran’s third album, “∕” was not accepted as an alternative to the correct title, “÷”. The result of the calculation was 33⅓, the “turn rate” (in rpm) of an LP. The puzzle’s title referred to George Harrison’s solo album Thirty Three & ⅓, which was his age during its recording as well as the record speed.
Conventions: * = anagram, < = reversal
| No | Answer | Explanation [extra letter] |
|---|---|---|
| Across | ||
| 1 | KOKER | KER[B] around OK |
| 4 | SONSHIP | SO[O]N + S(ettle) + HIP |
| 9 | EAGRES | RES[T] after GAE < |
| 12 | HIT IT | HIT[T]IT(e) |
| 14 | GITANO | G[O] + (INTO A) * |
| 16 | IDIOCIES | IDIO[M] + CITES − T |
| 17 | RUG | (fo)R [A]UG(ust) |
| 18 | MUSO | MUS[C]OVITE − VITE |
| 20 | CODONS | DON in CO[T]S |
| 21 | EN BEAU | B[O]NE < + EAU |
| 22 | MERLES | MALES with ER[R] for A |
| 23 | EGGERS | (EG + S) around GRE[Y] * |
| 25 | SWADDY | SWAY around [O]DD |
| 27 | KISS ASS | KI[R]S + SASS |
| 29 | SERRATE | S[K]ATE around ERR |
| 31 | COELIAC | (ELIA + C) after ’CO[S] |
| 35 | UPWARD TURN | (([H]ARD PUT) * + URN) around W |
| 38 | AVIDINS | ADMINISTRAT[I]VE * − MATTER * |
| 39 | MAN-YEARS | MANY [R]EARS |
| 40 | MESA | SE[E]M < + A |
| 42 | RIN | (histo)RI[C] N(owadays) |
| 43 | CONVOY | COY around V[I]NO < |
| 45 | ENGAOL | [T]ANGELO * |
| 46 | INISLE | I + (EL[Y] + SIN) < |
| 47 | STAVING | ST + [P]AVING |
| 48 | TUNSTALL | TU[R]NS + TALL |
| 49 | BEER | BEE + [O]R |
| Down | ||
| 1 | KHIMARS | (K + H + MARS) around I[N] |
| 2 | OIDIUM | SO − S + I + [O]DIUM |
| 3 | KETOSE | (SEEK O[U]T) * |
| 4 | STIE | S(pat)E around TI[N] |
| 5 | NARDOO | RD in NA[P]OO |
| 6 | STUNS’LS | NUTS < + L[E]SS * |
| 7 | HIGGLES | GLE(e) in (H + [R]IGS) |
| 8 | PIET | IE in P[I]T |
| 9 | EATING | EG[O] around (AT + IN) |
| 10 | ENDEAR | ENDE[D] + A + R |
| 11 | SOMNUS | MO[O]N * in SUS |
| 13 | PESOS | (ty)PES O[F] S(pecie) |
| 15 | ALBEE | BE in [T]ALE |
| 19 | ORLY | (g)OR[I]LY |
| 20 | CECA | (ACE + [M]C) < |
| 24 | GAP YEARS | GAP[E] + (A + R) in YES |
| 26 | ADDLING | A[N]D + IDLING − I |
| 27 | KISS-CURLS | (IS + [A]S + CUR + L) in K(ennel)S |
| 28 | APOMICT | ACT around (POM + I[S]) |
| 29 | SWARM | [A]S + WARM |
| 30 | RATEPAYER | RATE + P[L]AYER |
| 31 | COAXES | (CO + SEX <) around [C]A |
| 32 | EVIDENT | (I D[O]) in EVENT |
| 33 | INCAVING | (CA[N] + VIN) in GIN * |
| 34 | NYANZA | ([S]TANZA − T) around NY |
| 35 | UNCOVER | UNCO + [O]VER |
| 36 | DEVISE | DE[N]E around VIS |
| 37 | TURNSOLE | N[A]TURE * around SOL |
| 41 | JOTUN | JOT + [N]UN |
| 44 | OIL | [T]OIL |