Multiple letters in the clashing cells provided jumbles of the names of characters from Laurence Sterne’s Tristram Shandy: Uncle Toby, Widow Wadman, Yorick, Corporal Trim, Dr Slop, Tristram Shandy. These were replaced by the letters of STERNE to make new words. The quotation is “— as sure as I am I — and you are you — And who are you? said he. — Don’t puzzle me; said I.” The first part is in the Oxford Dictionary of Quotations with the reference Book 7, Chapter 33, enabling a simple search in Tristram Shandy for the conclusion.
Conventions: * = anagram, < = reversal
Coordinates | Answer | Explanation |
---|---|---|
Across | ||
AS | ARE YOU | |
AN | AS I AM I | |
AA | BUFFALO-NUT | BUFFA + L + OUT around (garde)N |
AA | DOUBLY | (D + LB + YOU) * |
UA | ESPY | E + SPY |
WE | ESS | (on)E’S S(olicitor) |
AY | NOTODONTIDAE | (ODD NOTION TEA) * |
SO | PUNISHMENT | (NUMPTIES + (rus)H + ’N’) * |
AU | RASPY | (fo)R A SPY(master) |
AN | ROOTLIKE | (LOOK + (Sab)R(e) + TIE) * |
SH | RO-RO | OR < + OR < |
AH | ROTTEN | (TENOR + T) * |
AU | SCANTS | SCAN + T(win)S |
EE | SENE | N(avy) in SEE |
ND | SPARRE | SPARE around (disappea)R |
NS | SQUIT | SQ + TIU < |
AD | STORM WINDOW | (IN TWO WORDS) * around M(-roof) |
AI | UNFATHOMABLE | (MEN ABOUT HALF) * |
AD | WESSI | WEISS with (Aud)I moved |
ND | WITHSTANDING | WITH + STAND-IN + G |
Down | ||
AS | ABUSED | A + BUD around SE |
RD | ADWARES | A + (SAW RED) * |
WI | BITE | BI + T(rial) + E |
SA | CENTOIST | SECTION * + T(empest) |
AN | CRAMP-IRON | CRAM + (PIN OR) * |
AA | DAWNER | ANDREW * |
AS | DOOBREY | (punte)R in (DO + OBEY) |
SS | EFFORT | BRIT with “EF for T” = BRIEF |
UA | FARO | FAR + O |
HN | GRANT | 2 meanings |
EI | HAYRICK | HAICK around YR |
WA | HERDEN | HERDMEN − M(an-made) |
HS | ILLNESS | STILLNESS − ST |
DN | KAIM | TOOK AIM − TOO |
NE | NAIL-ROD | RINALDO * |
RS | OAT | O(rg)A(n s)T(op) |
UE | PEA SOUP | PEP around (A + SOU) |
DS | QUARRYMASTER | ARMY’S * in QUARTER |
SE | ROSEOLA | ROSE + O(n) L(egs) A(rms) |
SS | RUNTS | RUIN IT IS − I − I − I |
OA | SHEETS | SHE + SET * |
EE | SPINOID | (IN IPOD + S(ing)) * |
NY | THC | T(een) H(aving) C(risis) |
OS | THEGNS | (G + N) in (THE + S) |