Correct letters for misprints in clues gave “Who breaks … upon a wheel; An Epistle to Dr Arbuthnot; A. Pope”. The full line is “Who breaks a butterfly upon a wheel?” and CAMBERWELL BEAUTY had to be highlighted in the grid, appearing in the appropriate shape of a wheel.
Conventions: * = anagram, < = reversal
| No | Misprint | Answer | Explanation |
|---|---|---|---|
| Across | |||
| 1 | (W)ine | EVADERS | (SAVE around RED) < |
| 6 | (H)orse | STUBBS | S + B(ig) B(oats) in TUS(k) |
| 10 | l(O)w | DEMIREP | DEEP around MIR |
| 11 | (B)ook | CRAB | RC < + A + B |
| 13 | (R)ack | GRIP | R in GIP |
| 14 | m(E)ans | SLOOT | ’S + LOOT |
| 15 | m(A)rk | NOTE | 2 meanings |
| 16 | boo(K) | EVOLUE | E + VOLUME − M |
| 18 | heart(S) | WRITHE | WRITE around H |
| 19 | f(U)me | BATE | 2 meanings |
| 21 | ki(P) | ATIMY | AT + M in I(nquir)Y |
| 23 | cr(O)ft | VELCRO | (no)VEL CRO(ft) |
| 25 | o(N) | TALEGALLA | (TALL + A) around (A + LEG) |
| 28 | b(A)nd | SANCHO | ’S + ANCHO(r) |
| 30 | (W)ork | ABCEE | C in (A + BEE) |
| 33 | (H)andle | COPE | PO < in CE |
| 35 | bas(E) | SCRIPT | (C + RIP) in ST |
| 36 | s(E)t | ARARAT | A + R + (TAR + A) < |
| 37 | fi(L)m | SHOT | 2 meanings |
| 38 | l(A)ud | HENRY | HERY around (unio)N; ref. Thierry Henry |
| 39 | To(N) | COHO | C + OHONE − NE |
| 40 | l(E)ad | ALMA | (h)ALMA |
| 41 | com(P)uter | DESKTOP | ESK in DT + OP |
| 42 | b(I)ll | BEAUNE | BEAU + NE(b) |
| 43 | cut(S) | SLASHES | 2 meanings |
| Down | |||
| 1 | (T)oy | EDGEWAYS | GEW(gaw) in (E- + DAYS) |
| 2 | (L)etter | VERVE | VEE around RV |
| 3 | d(E)ft | DIPLOMACY | DIP + LOMA + C(learl)Y |
| 4 | Se(T) | RELEASE | 2 meanings |
| 5 | Pol(O)/Po(O)l | SPORTS GROUNDS | S + PORTS + ROUNDS in (G + S) |
| 6 | Hi(D)e | STOWE | STOW + E |
| 7 | ma(R)e | TI TREE | TIT + REE |
| 8 | Dec(A)y | BROTH | ROT in BH |
| 9 | boa(R)s | BATHORSE | (THE BOARS) * |
| 12 | (B)ock | BEER | homophone of BIER |
| 17 | min(U)s | OBIT | TOBIT − T |
| 20 | (T)eam | ALL BLACKS | S after ALL BLACK |
| 22 | (H)ale | TRAUCHLE | T + RAUCLE around H |
| 24 | (N)ote | OVERTOPS | (OVERT + PS) around O |
| 26 | T(O)gs | APPAREL | APPEL around (A + ®) |
| 27 | (T)ree | ACER | MACER − M |
| 29 | D(A)sh | HYPHEN | HYP + HEN |
| 31 | (P)it | OSSA | (f)OSSA |
| 32 | p(O)ng | AROMA | A + ROMA |
| 33 | (P)ains | CTENE | C + TENE |
| 34 | m(E)at | MAHOE | (E O + HAM) < |